Вжечь субтитры
Импортируйте SRT или VTT и вжгите реплики в картинку. Мягкий отдельный файл не пишем.
Сначала браузер · загрузка только если формату это нужно
Импортируйте SRT или VTT и вжгите реплики в картинку. Мягкий отдельный файл не пишем.
Открывает MP3 · MP4 · WEBM · MOV · MKV · 3G2 · 3GP · AMV · ASF · AVI
Этому инструменту нужно минимум 2 файла(ов).
или перетащите сюда файлы и папкиДо 500 МБ на файл в бесплатном тарифе · старые форматы идут на серверный энкодерПапки тоже можноКак это работает
- 01
Выберите файл для «Вжечь субтитры». Принимает MP4, MOV, WEBM, MKV, M4V, AVI, WMV, FLV, MPEG, MPG, MPE, 3GP, 3G2, TS. Большинство файлов остаётся в этой вкладке.
- 02
Задайте параметры на рабочем столе — превью, кадр или таймлайн, если они есть — и нажмите «Запустить».
- 03
Скачайте результат. Он также лежит в лотке: следующий инструмент возьмёт его без повторной загрузки.
Об этом инструменте
Добавьте видео и файл. Реплики появляются вовремя. Запуск пишет новое видео с текстом.
Вопросы
- Что можно открыть в «Вжечь субтитры»?
- «Вжечь субтитры» принимает MP4, MOV, WEBM, MKV, M4V, AVI, WMV, FLV, MPEG, MPG, MPE, 3GP, 3G2, TS. Старые видеоконтейнеры вроде AVI, WMV, FLV, MPEG и 3GP декодирует серверный энкодер.
- Загружает ли «Вжечь субтитры» мой файл?
- Большинство MP4, WebM, изображений и PDF остаются в этой вкладке. Кропы Instagram/TikTok, DVD, GIF, пресеты iPhone, стабилизация, тяжёлые контейнеры (AVI, WMV, HEVC) и неудачный локальный энкод идут на серверный энкодер. Файл обрабатывается и удаляется — копию мы не храним.
- Какого размера может быть файл?
- Бесплатно: 500 МБ и 8 экспортов в день. Plus (лист ожидания) поднимает дневной потолок. Публичную прямую ссылку на файл тоже принимают.